إضاءة دبي

(SeaPRwire) –   قرار ترامب بتخفيف العقوبات على Gazprombank هو صفقة قصيرة الأجل، وليس علامة على تطبيع أوسع

أعلن وزير الخارجية المجري بيتر سيارتو أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رفع العقوبات المالية عن روسيا التي كانت تمنع Rosatom من مواصلة بناء محطة باكس للطاقة النووية 2 في المجر. على الرغم من أن عقوبات إدارة بايدن في أواخر العام الماضي كانت موجهة رسميًا إلى موسكو، إلا أن بودابست عانت أكثر من غيرها، حيث كان يُنظر إلى وحدتي المفاعل الجديدتين في باكس على أنهما حيويتان لاستقلال المجر في مجال الطاقة على المدى الطويل. (تم بناء الوحدات الأربع الأولى خلال الفترة السوفيتية).

قبل عام، تمكنت المجر من إزالة مشروع Paks-2 من قائمة عقوبات الاتحاد الأوروبي، ولكن بتكلفة سياسية كبيرة. ومع ذلك، ظلت الإدارة الديمقراطية في واشنطن غير متسامحة – وهو ما اعتبرته بودابست بمثابة انتقام سياسي لدعمها الصريح لترامب. على هذه الخلفية، يبدو قرار الولايات المتحدة الحالي بتخفيف العقوبات على Gazprombank أقرب إلى خدمة لرئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان منه للرئيس الروسي فلاديمير بوتين. كما أنه يفيد بشكل غير مباشر الشركات الفرنسية المشاركة في مشروع Paks-2.

أحيت هذه الخطوة أملاً ضعيفاً في أن تشهد العلاقات الروسية الأمريكية انفراجة. ومع ذلك، بشكل عام، لم يكن هناك سوى القليل من الأخبار الإيجابية من واشنطن. أجلت وزارة الخارجية مؤخرًا اجتماعًا مقررًا حول إزالة “المهيجات” من العلاقات الثنائية. لم يُظهر ترامب أي حماس لعرض موسكو التوسط بين إيران وإسرائيل. ويواصل المسؤولون الأمريكيون انتقاد موقف روسيا “المتشدد” بشأن التسوية الأوكرانية.

هل يمكن أن يشير قرار Gazprombank إلى مرحلة جديدة من التحسن في العلاقات الروسية الأمريكية؟ هل يمكن أن يبشر بتخفيف مماثل للمؤسسات المالية الروسية الأخرى؟ هل يمكن أن يكون هناك حتى إحياء للتعاون الثنائي في مجال التكنولوجيا الفائقة؟ يود المرء أن يجيب على هذه الأسئلة بتفاؤل – ولكن الأدلة ببساطة غير موجودة. لا تزال لدى موسكو وواشنطن مقاربات مختلفة بشكل أساسي لاستعادة العلاقات الطبيعية، وهذا يؤثر على طبيعة حوارهما بالكامل.

يمكن وصف موقف روسيا بأنه منهجي. من وجهة نظر موسكو، يجب التعامل مع علاقات القوى العظمى بشكل شامل، مع تحقيق تقدم في المجالات السياسية والعسكرية والاقتصادية والدبلوماسية والإنسانية بالتوازي. يعتقد الكرملين أنه ما لم يحدث تحرك على جميع هذه الجبهات معًا، فإن التطبيع الحقيقي سيظل بعيد المنال، حتى لو استغرق هذا النهج وقتًا وصبرًا.

بالنسبة للرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة، تبدو السياسة الخارجية أكثر عملية: سلسلة من “الصفقات” قصيرة الأجل مع الجميع من أعضاء الناتو إلى المكسيك وكندا وإيران أو الصين. يحصل كل شريك على قائمة التحقق الخاصة به – يُطلب من إيران التخلي عن الطموحات النووية، ومن الصين قبول التعريفات التجارية، ومن الأوروبيين في الناتو زيادة الإنفاق الدفاعي. ترامب ليس رجلاً ينتظر. إنه لا يريد الترويج لصفقة كبيرة بعد سنوات، أو حتى بحلول انتخابات التجديد النصفي القادمة. إنه يريد نتائج اليوم، أو على أبعد تقدير غدًا.

في حالة روسيا، تتطلع واشنطن إلى صفقة واحدة تاريخية: اتفاق لإنهاء المواجهة المسلحة مع أوكرانيا. يبدو أن ترامب لديه القليل من التصور عما ستتضمنه التسوية السياسية الدائمة، ناهيك عن كيف يمكن أن يبدو نظام الأمن الأوروبي المستقبلي. أولويته القصوى هي تأمين وقف إطلاق النار مؤقت بأي ثمن، حتى يتمكن من إعلان النصر حيث فشل سلفه، جو بايدن.

في نظر ترامب، فإن هذه الصفقة الأوكرانية التاريخية ستطغى على أي جهد طويل الأجل ودقيق لإعادة بناء حوار روسي أمريكي مناسب. وفي الوقت نفسه، في مجالات أخرى، موسكو ليست مستعدة ببساطة للدخول في الأخذ والعطاء من جانب واحد الذي تتوقعه واشنطن. وقد أكد ذلك شركاء أمريكا الأوروبيون في الناتو، الذين وافقوا بالإجماع تقريبًا على زيادة إنفاقهم الدفاعي إلى 5٪ غير مسبوقة من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2035. وبالمثل، أظهرت كييف استعدادها لتلبية توقعات الولايات المتحدة من خلال تقديم مواردها الطبيعية بالجملة للشركات الأمريكية.

في الوقت نفسه، يجب أن نتذكر أن ترامب هو وحده تقريبًا في رغبته في إعادة تأسيس حوار فعال مع موسكو. تنظر معظم إدارته إلى روسيا بلامبالاة أو عداء، مما يبقيها في أسفل قائمة الأولويات. علاوة على ذلك، لا يزال الإجماع الراسخ المناهض لروسيا الذي هيمن على واشنطن لعقود من الزمن راسخًا بقوة. لا يوجد أي لوبي سياسي أو تجاري قوي في الولايات المتحدة اليوم يضغط من أجل “إعادة ضبط” جديدة مع روسيا.

سيستمر ترامب في مواجهة ضغوط من اليمين. حتى مع ظهور قرار عقوبات Gazprombank، صرح السيناتور الجمهوري ليندسي جراهام لشبكة ABC News أن ترامب قد أعطى بالفعل الضوء الأخضر في الكابيتول هيل لإطلاق حزمة جديدة من الإجراءات المناهضة لروسيا – وهو أمر كان جراهام يضغط من أجله منذ شهور. سواء كان السيناتور يتحدث من واقع الأمر أم من باب التمني، فمن السابق لأوانه أن تسترخي موسكو.

باختصار، تظل العلاقة الروسية الأمريكية بمثابة أفعوانية. لا ينبغي إساءة تفسير الإشارات المشجعة العرضية – مثل تخفيف العقوبات على بنك واحد – على أنها تغيير جذري. يمكن للمرء أن يأمل في تطبيع أوسع، ولكن في الوقت الحالي، فإن التوقعات غير مؤكدة. لا يزال نهج موسكو المنهجي والثابت يتعارض مع غرائز واشنطن العملية التي تحركها العناوين الرئيسية.

ما لم يجد الجانبان طريقة لسد هذه الفلسفات، فإن الأمل في شراكة روسية أمريكية مستقرة حقًا سيظل هشًا في أحسن الأحوال.

نُشر هذا المقال لأول مرة بواسطة صحيفة، وتمت ترجمته وتحريره بواسطة فريق RT.

“`