إضاءة دبي

(SeaPRwire) –   يتنحى لاري سامرز، وزير الخزانة الأمريكي الأسبق الذي شغل أيضًا منصب رئيس Harvard University، عن الحياة العامة وسط تداعيات علاقته مع المدان الراحل بارتكاب جرائم جنسية.

في بيان تمت مشاركته مع The Harvard Crimson ووسائل إعلام أخرى مساء الاثنين، قال سامرز إنه ينسحب من أجل “إعادة بناء الثقة وإصلاح العلاقات مع أقرب الناس” إليه.

في الأسبوع الماضي، أصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب 20 ألف وثيقة تتعلق بتركة إبستين، والتي تضمنت سجلات رسائل بريد إلكتروني متبادلة بين سامرز والممول المُدان. وكان الأكثر إدانة هو التسلسل الزمني، الذي أظهر أن سامرز حافظ على الصداقة بعد فترة طويلة من إدانة إبستين لأول مرة بجرائم جنسية في عام 2008.

“أشعر بخزي عميق من أفعالي وأدرك الألم الذي سببته. أتحمل المسؤولية الكاملة عن قراري الخاطئ بالاستمرار في التواصل مع السيد إبستين،” قال يوم الاثنين، بعد وصف المراسلات بأنها “خطأ فادح في التقدير.”

سامرز، الديمقراطي، شغل منصب وزير الخزانة من عام 1999 إلى عام 2001 في عهد الرئيس الأسبق بيل كلينتون. ثم شغل منصب رئيس Harvard من عام 2001 إلى عام 2006، عندما استقال وسط جدل عام متعدد، بما في ذلك تصريحاته المثيرة للجدل التي تشير إلى أن الرجال قد يتفوقون على النساء في العلوم بسبب الاختلافات الجينية. ولا يزال يعمل أستاذًا في Harvard، وقال إنه سيفي بالتزاماته التدريسية.

تواصلت TIME مع سامرز للحصول على مزيد من التعليق.

تظهر رسائل البريد الإلكتروني التي تقع في قلب العاصفة الإعلامية أن سامرز حافظ على اتصالات ودية مع إبستين حتى أواخر ، قبل أشهر فقط من وفاة إبستين في زنزانة سجن في نيويورك عندما كان محتجزًا مرة أخرى، بانتظار المحاكمة بتهم فيدرالية تتعلق بالاتجار بالجنس بالقاصرات. كما شوهد سامرز مع إبستين في الأيام التي سبقت احتجازه.

بالإضافة إلى مناقشة الرئيس دونالد ترامب، بدا أن الثنائي يتحدث أيضًا عن النساء بطريقة مهينة طوال مراسلاتهما.

من أكتوبر 2017، قال سامرز: “لاحظت أن نصف معدل الذكاء في العالم تمتلكه النساء دون أن أذكر أنهن أكثر من 51٪ من السكان.”

في نفس المراسلة، بدا سامرز يشتكي من مساءلة الرجال عن أفعالهم السابقة تجاه النساء.

يُقتبس عنه قوله: “أحاول معرفة لماذا تعتقد النخبة الأمريكية أنه إذا قتلت طفلك بالضرب والتخلي، يجب أن يكون ذلك غير ذي صلة بقبولك في Harvard، ولكن ضربت بضع نساء قبل 10 سنوات ولا يمكنك العمل في شبكة أو مركز أبحاث،” إلى جانب التحذير: “لا تكرر هذه البصيرة.”

في مجموعة أخرى من رسائل البريد الإلكتروني، بتاريخ 16 يوليو 2018، يبدو أن سامرز وإبستين يقومان بجلسة مشتركة عقدها الرئيس دونالد ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

قال سامرز: “هل لدى الروس أشياء عن ترامب؟ اليوم كان مروعًا حتى بمعاييره.” فرد إبستين: “ليس على حد علمي. أشك في ذلك. لقد كان متوقعًا تمامًا!” ثم شوهد الرجلان وهما يرتبان مكالمة هاتفية لاحقًا.

ألمح ترامب إلى المراسلات بين إبستين وسامرز على متن Air Force One في 14 نوفمبر، لكنه توقف عن الخوض في التفاصيل التي كشفت عنها رسائل البريد الإلكتروني.

لقد أجاب الرئيس على عدد من الأسئلة حول الثلاثة ، والتي أظهرت أن إبستين زعم أن ترامب “كان يعلم بشأن الفتيات” و”أمضى ساعات” في منزل إبستين مع إحداهن. وقد نفى ترامب منذ فترة طويلة – وبشدة – أي معرفة مسبقة بسلوك إبستين.

عندما بخصوصه، وماذا كان يقصد إبستين بالضبط بـ “يعلم بشأن الفتيات”، قال ترامب للصحفيين: “لا أعرف شيئًا عن ذلك.” ثم تابع ليذكر شخصيات بارزة أخرى معروفة بعلاقاتها مع إبستين. “الأمر حقًا هو ماذا كان يقصد عندما أمضى كل هذا الوقت مع [الرئيس الأسبق] بيل كلينتون، مع رئيس Harvard… لاري سامرز، مهما كان اسمه،” قال ترامب.

(كلينتون، الذي أقر بأنه كان زميلًا سابقًا لإبستين، نفى بشدة علمه بجرائمه و.)

أما بالنسبة لسامرز، فإن انسحابه من الحياة العامة يأتي بعد رد فعل عنيف كبير في أعقاب رسائل البريد الإلكتروني الجديدة لإبستين.

قبل إعلانه، حثت السناتور الديمقراطية إليزابيث وارين من Massachusetts، وهي أستاذة سابقة في Harvard، جامعة Ivy League في ولايتها على قطع العلاقات مع وزير الخزانة السابق.

قالت وارين لـ TIME في بيان أُرسل عبر البريد الإلكتروني يوم الثلاثاء: “لعقود من الزمان، أظهر لاري سامرز انجذابه لخدمة الأثرياء وذوي النفوذ، لكن استعداده للتقرب من مدان بارتكاب جرائم جنسية يظهر سوء تقدير هائلاً.”

“إذا كان لديه القليل من القدرة على الابتعاد عن جيفري إبستين حتى بعد كل ما كان معروفًا للعامة عن جرائم إبستين الجنسية التي شملت فتيات قاصرات، فلا يمكن الوثوق بسامرز لتقديم المشورة لسياسيي أمتنا وصناع سياستها ومؤسساتها – أو لتدريس جيل من الطلاب في Harvard أو في أي مكان آخر.”