إضاءة دبي

(SeaPRwire) –   مسلسل House of Guinness، الذي يُعرض في 25 سبتمبر على Netflix، يتناول الدراما العائلية التي تدور خلف علامة الجعة الأيرلندية الأيقونية.

تتبع السلسلة المكونة من ثمانية أجزاء الأبناء الأربعة البالغين لبطريرك مصنع الجعة Guinness، بنيامين —الذي كان أغنى رجل في أيرلندا ذات يوم— بينما يتولون إدارة مصنع الجعة الشهير وممتلكات العائلة بعد وفاته في عام 1868 وسط اشتباكات بين الكاثوليك والبروتستانت. يستند تصوير عائلة Guinness إلى قصص متوارثة في العائلة كما تذكرتها إيفانا لوفيل، المنتجة التنفيذية.

إليكم نظرة على التاريخ الحقيقي الذي ألهم House of Guinness.

مكانة Guinness في التوترات الكاثوليكية البروتستانتية

في جنازة بنيامين Guinness في المسلسل، يقول أحد المؤبّنين: “إذا كان هناك أي شخص يمكنه جمع كاثوليك وبروتستانت هذه المدينة العظيمة معًا، فقد كان هذا الرجل.” هذا السطر ساخر لأنه يأتي بعد مونتاج لأشخاص يرمون زجاجات على نعشه. طوال السلسلة، يشارك الكاثوليك الأيرلنديون بحماس في احتجاجات تتهم العائلة البروتستانتية بالتقرب من البريطانيين. وبعض أعمال العائلة موجهة نحو تخفيف التوترات بين الكاثوليك والبروتستانت في المدينة.

في ستينيات القرن التاسع عشر، احتلت أيرلندا من قبل الإنجليز الذين كانوا غالبًا بروتستانت، وواجه السكان الكاثوليك في البلاد تمييزًا. كانت عائلة Guinness بروتستانتية، وتم إنتاج جعة Guinness في أيرلندا، ولكنها عُبِّئت في إنجلترا.

يقول ستيفن نايت، مبتكر House of Guinness و: “بنيامين، البطريرك، كان عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين لمدينة دبلن، وكان يصوت باستمرار لصالح بقاء أيرلندا جزءًا من بريطانيا.”

يقول بيل ييني، مؤلف كتاب Guinness: The 250 Year Quest for the Perfect Pint: “عائلة Guinness كانت مؤيدة جدًا لإنجلترا. العائلات التجارية الغنية كانت لديها اتصالات مع إنجلترا أكثر مما كانت لديها مع معظم أيرلندا.” عاش الكثير من أفراد عائلة Guinness في إنجلترا وحصلوا على ألقاب في الأرستقراطية البريطانية، بل وأصبح بعضهم رجال دين بروتستانت. “لقد كانوا موالين جدًا للتاج.”

ما يجب معرفته عن الفينيان

في المسلسل، يحاول إدوارد سيسيل Guinness (لويس بارتريدج)، الابن الثالث لبنيامين Guinness المتوفى —الذي تولى إدارة مصنع الجعة بعد وفاة والده— إقامة خط اتصال مفتوح مع إيلين كوكرين (نيام ماكورماك)، التي تمثل الفينيان، وهي حركة ثورية في أيرلندا نشأت من مجاعة البطاطس في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. كانت هذه الحركة سلفًا للجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA)، المنظمة الإرهابية المعروفة بزرع القنابل في الأماكن العامة في أيرلندا وإنجلترا في القرن العشرين.

وفقًا لنايت، كانت مبادرة إدوارد جزءًا من جهد عام لمد غصن الزيتون لاسترضاء الخصوم المحتملين.

يقول ييني: “ربما كان لدى الفينيان خطط للقيام بأشياء سيئة لعائلة Guinness.” وبالفعل، يقول نايت إن عائلة Guinness تدعي أن مصنع جعة Guinness كان يخشى هجمات الفينيان ومفتعلي الحرائق قبل وفاة بنيامين Guinness.

يقول كريستوفر كلاين، مؤلف كتاب عن الفينيان بعنوان When the Irish Invaded Canada: The Incredible True Story of the Civil War Veterans Who Fought for Ireland’s Freedom: “الفينيان يريدون التخلص من البريطانيين تمامًا.”

النقطة في القصة التي يُعتقل فيها شقيق إيلين المتمرد ويُرسل إلى أمريكا مستوحاة من مجموعة كوبا فايف (Cuba Five)، وهي مجموعة من المتمردين الأيرلنديين أُطلق سراحهم من السجون البريطانية وأُرسلوا إلى الولايات المتحدة. وفقًا لنايت، أرادت الحكومة البريطانية من الحكومة الأمريكية بذل المزيد من الجهود لقمع حركة الفينيان في مدينة نيويورك وبوسطن، لكن السياسيين الأمريكيين لم يرغبوا في خسارة الأصوات الكاثوليكية. أفرج البريطانيون عن بعض سجناء الفينيان من دبلن وسمحوا لهم بالذهاب إلى أمريكا لتعزيز النوايا الحسنة مع الناخبين الكاثوليك على أمل أن تقوم الحكومة الأمريكية بقمع الأيرلنديين الذين يحاولون غزو كندا.

نعم، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح. حاول الأيرلنديون بالفعل غزو كندا في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر – خمس مرات. يقول كلاين: “الفكرة كلها كانت أن كندا هي أرض بريطانية، وسيحاولون، في جوهر الأمر، طلب فدية لكندا مقابل استقلال أيرلندا، وهو ما لم يحدث، بشكل غير مفاجئ.”

المهاجرون الذين كانوا جزءًا من الشتات الأيرلندي في الولايات المتحدة كانوا يجمعون الأموال، ويشترون الأسلحة، ويرسلونها إلى أيرلندا للتحضير لإطلاق ثورة.

يقول كلاين: “هناك هؤلاء المنفيون الأيرلنديون الذين قاتلوا في الحرب الأهلية الأمريكية واعتبروها نوعًا من ساحة تدريب للثورة التي يريدون حقًا إطلاقها في أيرلندا.” “لذلك في عامي 1865 و1866، كان لديك بالفعل بعض قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية الذين كانوا يحاولون التسلل عائدين إلى أيرلندا لمحاولة أن يكونوا جزءًا من الثورة التالية هناك.”

أما بالنسبة لعلاقة إدوارد العابرة مع كوكرين في المسلسل، فلا يوجد أي دليل على حدوث ذلك، لكن نايت يراها خطوة منطقية تالية لزيادة القيمة الترفيهية. كما يقول: “إنها قصة خيالية اخترعتها، ولكن لا أحد يستطيع أن يثبت أنها لم تحدث.”

ينتهي المسلسل بحدث مشوق، محاولة اغتيال شقيق إدوارد، آرثر (أنتوني بويل)، بينما يترشح للبرلمان، لكن المشاهدين لا يرون ما إذا كان آرثر سيعيش أم يموت. أما آرثر الحقيقي، فقد عاش في النهاية، ومثل مصالح مصنع الجعة في البرلمان لمدة عام، وتوفي عام 1915. يقول نايت إن المسلسل لا يدور حول طريق Guinness نحو النجاح —لأنه كان بالفعل يحظى بشعبية هائلة خلال الفترة التي تدور فيها أحداث المسلسل— بل يدور أكثر حول كيفية تعامل العائلة مع الدراما المحيطة بهم: “الجمهور كله يعلم أن Guinness حققت نجاحًا لا يصدق. كلنا نعلم ذلك لأن Guinness لا تزال موجودة الآن. لذا، فهي ليست حبكة مشوقة من حيث هل سينتصرون أم لا. إنها حبكة مشوقة من حيث كيف ينجون؟”